Felicia Ombre'sha Admin.
Les jeux auxquels je joue : Final Fantasy XIV
| Sujet: Black Desert sera intégralement doublé en français Mer 14 Oct - 16:09 | |
| - Citation :
- Black Desert Online will be released in early 2016 and will not be free to play or employ a subscription model. Instead, players will buy the game once and can buy vanity items in-game to allow for further customization. Initially, the game will be localized in English, French and German.
A côté de l'esquisse de son modèle économique, Daum a également précisé que BDO serait doublé dans les 3 langues majeures que sont l'anglais, le français et l'allemand. C'est assez courant chez les MMO triple A, comme Guild Wars, Tera, Aion ou même dans une moindre mesure Age of Conan et The Secret World. Une bonne nouvelle en terme d'immersion, qui devrait combler les fans d'Aion et de Tera, surtout parmi les amateurs de PvP. |
|
Maeldras Kickstarter addict
Feuille de personnage Profession: Voyageur Âge: 23 Origine: Vers les étoiles
| Sujet: Re: Black Desert sera intégralement doublé en français Jeu 15 Oct - 0:01 | |
| Ah donc doublage intégral en FR ça signifie qu'on aura sûrement un ou plusieurs serveurs uniquement pour nous. Plutôt une bonne nouvelle oui. |
|
Felicia Ombre'sha Admin.
Les jeux auxquels je joue : Final Fantasy XIV
| Sujet: Re: Black Desert sera intégralement doublé en français Jeu 15 Oct - 0:15 | |
| Je ne sais pas si nous aurons nos propres serveurs francophones... Regarde un jeu comme FFXIV : il n'existe pas de serveur français, juste des serveurs globaux amalgamant le tout venant, à charge pour chaque joueur de régler pour lui la langue du client.
Mais ça témoigne quand même d'un investissement sérieux de la part de Daum, qui avait préparé l'occidentalisation de son jeu très en amont. Je me souviens qu'il y a 1 an demi, la localisation écrite en diverses langues étaient déjà en cours en interne chez Pearl Abyss, alors même qu'ils n'avaient signé aucun contrat d'exploitation en dehors de la Corée! |
|
Sombre Buveur d'eau minérale
| Sujet: Re: Black Desert sera intégralement doublé en français Jeu 15 Oct - 18:43 | |
| Osef du doublage francais. Les doublages francais, c'est de la grosse mélasse de base. Donc bon. |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Black Desert sera intégralement doublé en français | |
| |
|