| Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Iki L'intello du forum
Age : 39 Les jeux auxquels je joue : ff14,gw gw2, bds
Feuille de personnage Profession: Âge: Inconnu Origine:
| Sujet: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 14:34 | |
| voila car j essaye de savoir par rapport aun manga en dvd mais ej trouve rien dessus c ets log horizon |
|
| |
Funambule Fille de J.Prévert et J.M.Bigard
Les jeux auxquels je joue : FFXIV
Feuille de personnage Profession: Âge: Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 14:47 | |
| Si le DVD est sortit en France il dois obligatoirement être au minimum, sous-titré. Par contre si tu l’achètes en import, aucune idée. Pour être sur, vérifie qu'il est bien indiqué VOSTFR sur la pochette ou dans le détails de l'achat sur le site de vente, si c'est un achat via un site internet quelconque genre amazon. |
|
| |
Iki L'intello du forum
Age : 39 Les jeux auxquels je joue : ff14,gw gw2, bds
Feuille de personnage Profession: Âge: Inconnu Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 14:56 | |
| ok merci donc je dois encor attendre^^ |
|
| |
Felicia Ombre'sha Admin.
Les jeux auxquels je joue : Final Fantasy XIV
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 15:01 | |
| Cela dit, si tu es un peu bricoleur, tu peux toujours télécharger les sous-titres en français réalisés par les fansubbers. Ensuite, tout ce que tu auras à faire, c'est extraire l'iso de ton DVD, puis lui appliquer les sous-titres lors de la gravure : p
Ou plus simple encore : tu donnes le même nom aux sous-titres et à la vidéo originale, et tu copies ça sur une clé USB. Le lecteur se chargera de les appliquer automatiquement.
Mais bon, Log Horizon... Au fait, j'ai appris que dans la suite manga, le héros de la série ne porterait plus de lunettes! |
|
| |
Iki L'intello du forum
Age : 39 Les jeux auxquels je joue : ff14,gw gw2, bds
Feuille de personnage Profession: Âge: Inconnu Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 15:18 | |
| mais bien sur je te crois pas alexia, donne moi la preuve, mais deja ce qui m agace c est pas de nouvelle de la saison 3 snifffffffffffffffffffffffff |
|
| |
Felicia Ombre'sha Admin.
Les jeux auxquels je joue : Final Fantasy XIV
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 15:31 | |
| Non, il n'y aura pas de saison 3 en dessin animé... Et en manga, le héros apparaîtra sans lunettes suite à un sondage réalisé auprès des fans au Japon, qui ont voté à 91% pour le retrait des prothèses oculaires. Il sera d'ailleurs progressivement remplacé par un autre héros plus charismatique, un grand chien rouge appelé Clifford, je crois.
Dernière édition par Alexia Ombrepierre le Dim 12 Avr - 15:33, édité 1 fois |
|
| |
Iki L'intello du forum
Age : 39 Les jeux auxquels je joue : ff14,gw gw2, bds
Feuille de personnage Profession: Âge: Inconnu Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 15:32 | |
| tu me le jure a % ? car generalment tu met tes sources en bas de page^^ |
|
| |
Funambule Fille de J.Prévert et J.M.Bigard
Les jeux auxquels je joue : FFXIV
Feuille de personnage Profession: Âge: Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 15:41 | |
| Ikiryo, quand une nana te dis de l’écouter parce que ce qu'elle à a te proposer est plus simple, ne te pose pas de question... COURT! FUIT POUR PRÉSERVER TA VIE !
|
|
| |
Iki L'intello du forum
Age : 39 Les jeux auxquels je joue : ff14,gw gw2, bds
Feuille de personnage Profession: Âge: Inconnu Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 15:53 | |
| |
|
| |
Maeldras Kickstarter addict
Feuille de personnage Profession: Voyageur Âge: 23 Origine: Vers les étoiles
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:07 | |
| C'est pour ça que tu dois fuir Funambule également Iki, personne n'est fiable ici, même moi si ça se trouve. |
|
| |
Felicia Ombre'sha Admin.
Les jeux auxquels je joue : Final Fantasy XIV
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:08 | |
| Iki lui-même n'est pas fiable, j'en parle en connaissance de cause. |
|
| |
Iki L'intello du forum
Age : 39 Les jeux auxquels je joue : ff14,gw gw2, bds
Feuille de personnage Profession: Âge: Inconnu Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:13 | |
| sur la fiabilité on peut continuer encore longtemps^^ |
|
| |
Funambule Fille de J.Prévert et J.M.Bigard
Les jeux auxquels je joue : FFXIV
Feuille de personnage Profession: Âge: Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:18 | |
| Non mais je sais bien que Iki, Max, Meli et même toi vous êtes Alexia. Même moi je me demande si je ne suis pas Alexia en fait. *Regarde alentour* Me suis toujours demandé pourquoi je vivais dans une chambre capitonnée... |
|
| |
Iki L'intello du forum
Age : 39 Les jeux auxquels je joue : ff14,gw gw2, bds
Feuille de personnage Profession: Âge: Inconnu Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:19 | |
| |
|
| |
Felicia Ombre'sha Admin.
Les jeux auxquels je joue : Final Fantasy XIV
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:22 | |
| *rit* Ca me rappelle que l'an passé, quelqu'un par courrier me confiait avoir cru qu'Alexia et Ophelia étaient en fait la même personne : p |
|
| |
Funambule Fille de J.Prévert et J.M.Bigard
Les jeux auxquels je joue : FFXIV
Feuille de personnage Profession: Âge: Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:27 | |
| Ah la tu vois je ne suis absolument pas d'accord avec cette personne. On vois tout de suite que c'est impossible que Ophelia et Alexia soit la même personne.
Cela saute au yeux qu'il y en a une qui est nettement plus intelligente que l'autre... |
|
| |
Felicia Ombre'sha Admin.
Les jeux auxquels je joue : Final Fantasy XIV
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:30 | |
| Tu veux une claque, toi ? : p |
|
| |
Funambule Fille de J.Prévert et J.M.Bigard
Les jeux auxquels je joue : FFXIV
Feuille de personnage Profession: Âge: Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 16:33 | |
| He mais j'ai rien dis ! J'ai pas dis qui est quoi moi hein :p (Oui cette phrase est dans un français on ne peut plus correct malgré les apparences) |
|
| |
Maeldras Kickstarter addict
Feuille de personnage Profession: Voyageur Âge: 23 Origine: Vers les étoiles
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 18:33 | |
| Alexiambule, Malexiym, Alexiryo, Alelila, Ophelexia, Maeldrexia. n_n |
|
| |
Funambule Fille de J.Prévert et J.M.Bigard
Les jeux auxquels je joue : FFXIV
Feuille de personnage Profession: Âge: Origine:
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 18:34 | |
| |
|
| |
Felicia Ombre'sha Admin.
Les jeux auxquels je joue : Final Fantasy XIV
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? Dim 12 Avr - 21:46 | |
| Arghhh! Maeldras me révèle ainsi la dure réalité des choses et le moins que l'on puisse dire est que ça fait mal : je suis abonnée à ArcheAge et j'y engloutis toutes mes économies, alors que dans le même temps je me sers de plusieurs autres comptes pour descendre le jeu en flèche!
Tous ces "alts" de moi-même vont finir par me conduire droit à l'asile le plus proche... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? | |
| |
|
| |
| Un dvd qui sort en anglais peut-il avoir des sous-titres francais ? | |
|