Le power-leveling, c'est l'art de faire passer des niveaux à un personnage en lui mâchant tout le travail, généralement en lui offrant pour escorte des combattants surpuissants, précis, professionnels.
Entre amis, le geste est gratuit, mais il existe aussi toute une industrie vivant de cette activité, notamment en Chine, où celle-ci, au même titre que le goldfarming/selling, a pignon sur rue. D'ailleurs, à ma connaissance, il n'existe aucun Etat sur la planète interdisant de telles pratiques, qui ne font après tout qu'enfreindre le seul contrat d'utilisation, lequel ne lit que ses signataires.
Le site
2p.com nous fait ainsi visiter les locaux d'une entreprise de power leveling, soit 2000m² entièrement garnis d'ordinateurs et de leur Chinois.
Le portrait-type du power-leveler, c'est celui de l'hikikomori : des adolescents sans vie sociale, passionnés par les univers virtuels, venus de provinces pauvres. Être payé pour jouer à des jeux vidéo est un Graal à leurs yeux.
Selon l'article, il existe des milliers d'entreprises de ce type là-bas.
Un commerce particulièrement florissant, qui permet à ses dirigeants de rouler dans de gros coupés sportifs.
______________________________________
http://2p.com/497385_1/Unveil-the-Secrets-of-Chinese-Power-Leveling-Studios.htm