Cloué à même la porte d'entrée, les clients entrant dans l'établissement pouvaient voir ce panneau.
A nos chers clients,
Comme vous avez pu le constater, ma soeur Alexia et moi sommes absentes, et nous le serons pendant un petit moment. Depuis le temps que nous nous occupons de cette taverne tout les jours, il etait temps de nous octroyer un peu de vacances...
Cela dit, vous ne serez pas trop dépaysés, car nous avons confié la tenue de l'établissement à deux tres bonnes amies à nous, jumelles aussi qui plus est ! Nous sommes certaines qu'elles sauront combler toutes vos attentes pendant notre séjour lointain.
En espérant que vous prendrez autant de plaisirs avec elles qu'avec nous, nous vous souhaitons a tous un excellent séjour dans notre établissement !