La version européenne arrivera en 1.2 (ArcheAge)

On s'en souvient, après un lancement réussi en Corée, ArcheAge rencontra une perte brutale d'abonnés, l'obligeant à passer en free to play.
Cette version, c'était naturellement la version 1.0, à laquelle on reprochait quantités de problèmes, à commencer par les déséquilibres entre les classes. Et c'est justement pour éviter que le même phénomène de désaffection se reproduise en Occident que Trion a décidé de sortir le jeu cette année directement dans sa version 1.2, ce dans les 3 langues principales que sont l'anglais, l'allemand et le français.

Cette version 1.2 (sortie fin 2013 en Corée), c'est tout ce que vous pouvez voir dans la vidéo qui suit :



___________________________________
http://www.mmoculture.com/2014/06/archeage-trion-to-launch-game-later-this-year-with-update-1-2/

Et après ca se moque des graphismes de MGS V *éclate de rire!*

Il y a des centaines de joueurs présents simultanément sur les cartes de MGS, ou bien juste toi, mmm ? : p

Cette bonne vieille excuse a 1 euro : D

Et un euro, c'est trop cher payé pour ça...
Toujours est-il que pour afficher dans les détails tous les joueurs
et tout l'environnement graphique, il faut prévoir quelques centaines
d'euros pour une carte graphique qui le permette.

Quant à la vidéo "trailer" ci-dessus, elle date de décembre 2013,
rien de bien nouveau, du moins pour moi qui l'avais déjà vue depuis
quelque temps, et elle ne reflète pas le gameplay réel du jeu.

J'ai rajouté ici les liens vers les dernières infos en français concernant
ArcheAge, dont le lancement de la béta fermée est repoussé de
quelques semaines, effectivement pour pouvoir leur laisser le temps
de traduire cette version :
https://ombresha.1fr1.net/t3021-la-beta-occidentale-differee-de-quelques-semaines-archeage#62203

Bien cordialement,
Mimi.

Ce qui m'étonne quand même, c'est que Trion n'annonce que maintenant le report du bêta test, alors qu'ils travaillent sur la 1.2 depuis certainement des mois, et qu'ils fixaient encore en mai dernier le début de la bêta pour juin. J'ai le sentiment que ce délai supplémentaire n'est pas véritablement justifié par les impératifs de traduction, mais plutôt la coupe dans les effectifs de l'éditeur.

Je suis bien d'accord, je ne connais pas le métier de traducteur, mais prendre jusqu'à un mois pour traduire 70.000 mots ça me semble quand même gros, très gros... ils se cherchent des excuses.

Oui, puis depuis l'an passé, on a l'impression que cette version occidentale fait du sur-place niveau communication, avec un site officiel très pauvre en mises à jour...

La rumeur actuelle voudrait qu'ils prennent également en charge Black Desert. Je ne sais trop qu'en penser, même si, dans ce cas-là, une version anglaise existe déjà, assurée par Black Pearl eux-même. Seulement, Trion a-t-il les épaules suffisamment solide pour supporter de tels jeux ?

Ils risquent de commencer à sécher avec Rift + ArcheAge + BDO... je mets Defiance qui a l'air vraiment bof de côté.